.
啊！我忘記買彩券了！(つД`)ノ
.
.
最近「校正回歸」是話題。同業們才發現：
欸～原來我們一直以來避之唯恐不及的改話，就是這意思嘛！
.
今日正常班錄完，進入校正回歸流程，就是本日修行的開始……. (￣！￣)
.
有兩檔錄完的案子要進行修改。其中一檔是最…經 典 的狀況：”更改主角的譯名”
.
本來呢！身為主角本人，不太會自己叫自己名字，一邊納涼感嘆同事辛苦就好…….但，這檔主角會喊咒語，並且名字包含在咒語裡……..本喵 ˊ_>ˋ
.
.
但是！咒語有既定形式與時長～於是改完第一個點後，全世界最可愛聰明優秀的錄音師就幫我一個個複製貼上了～(￣▽￣)
.
.
然後，我就好奇了：
一整檔卡通，我到底唸了幾次咒語？
.
當錄音師一集集對著time code複製貼上，本喵就在一旁畫著正字統計…….結論是：
19集的卡通裡，本喵唸了36次咒語。以上 (￣▽￣)
.
.
如此奇特的際遇，實在該去買張彩券（ㄑㄩㄢˋ），不是嗎？
.
.
但，收工回家，消毒清潔，吃完晚餐之後……..本喵就昏睡了……直到夜深的此刻才驚覺錯過機會了呀……_(:_」∠)_
.
.
.
.
圖一是今天等棚的時候，發現公司這個角落的光拍起來很美～
圖二是計數的正字們。
圖三是…….兩檔改話單加起來的厚度 ……. ˊ_>ˋ
另外一檔的故事，就不說了…….
本喵也不知，是忘記了還是想不起來。
.
.
但！我熱愛我的工作！🔥
珍惜每一次出門工作的機會！
懷抱著感恩的心！
.
.
.
#貓的日子
Search